This arrived in my inbox today (so if e-mail is now email, is it in-box or inbox?) and it sums up a lot of issues that are far from resolved for those of us who make our living working with information. (Click on the picture for a larger image.)
I can think of a couple of cliches that could apply to the picture above...
"There's two sides to every story."
"He who pays the piper calls the tune."
Have you got any other suggestions?